集僊僊客问生涯，買得渔舟度岁华。
案有黄庭尊有酒，少风波处便为家。
书刺末
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集僊：聚集神仙，或指隐居之地。
渔舟：渔船，象征隐逸生活。
黄庭：指《黄庭经》，道教经典，此处代指修身养性的书籍。
风波：比喻世俗的纷争或危险。
译文
在聚集神仙的地方，客人询问我的生活状况，我回答说买了一条渔船来度过岁月。案头放着《黄庭经》，杯中有着美酒，只要在没有世俗风波的地方，那里就是我的家。
赏析
这首短诗勾勒出一幅典型的隐士画像：渔舟、黄庭、酒。作者通过问答形式，表达了对远离尘世喧嚣、追求内心平静与精神自由的渴望，“少风波处便为家”一句尤为点睛，体现了随遇而安的人生哲学。