恍惚之中寻有象，杳冥之内觅真精。
有无从此自相入，未见如何想得成。
绝句六十四首其四三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恍惚之中寻有象：在意识模糊、似睡非睡的恍惚状态中寻找显现的迹象。
杳冥之内觅真精：在深远幽暗、无声无息的境界里寻觅真实的精气。
有无从此自相入：‘有’和‘无’从这里开始自然地相互渗透转化。
未见如何想得成：如果没有亲眼见到（体证）这种境界，怎么可能想象得出成功的结果呢？
译文
要在意识朦胧、恍恍惚惚的状态中，去捕捉那隐约显现的征象；要在深远寂静、杳杳冥冥的境界里，去探寻那真实的精气。正是在这种虚无缥缈之中，‘有’与‘无’开始自然地相互渗透、彼此转化。如果你从未亲身见证过这种奇妙的景象，又怎能凭空想象出炼丹成功的结局呢？
赏析
描述了内丹修炼中“玄关一窍”出现的特殊心理状态。强调真境需在恍惚杳冥中体证，反对空想，主张实证。指出了有无相生、虚实转化的辩证哲理，是丹道认识论的高度概括。