莫嫌张三恶，莫爱李四好。
既往念即晚，未来思又早。
见之亦何有，欻然如电扫。
恶既是磨灭，好亦难长保。
若令好与恶，可积如财宝。
自始而至今，有几许烦恼。
拟寒山拾得二十首其一三
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
既往：已经过去的事情。
欻然：忽然，迅速。
电扫：像闪电一样掠过，形容极快。
财宝：财富珍宝，喻指可积累之物。
几许：多少。
译文
不要嫌弃张三的恶劣行为，也不要偏爱李四的美好品行。对于已经发生的事再去怀念，为时已晚；对未来尚未到来的事过度思虑，又显得太早。眼前所见的一切其实并无实体，转瞬即逝如同闪电划过天空。既然坏的行为会随时间磨灭，好的品质也难以永远保持。假如能让好坏像金银财宝一样累积保存，那么从古至今，人们该有多少烦恼啊！
赏析
劝诫世人放下对他人的爱憎分别和对过去未来的执着。指出善恶无常、瞬间即逝的本质，反讽若能将道德评价量化积累，世界将充满焦虑。体现了顺其自然、当下即是的豁达心境。