食蕈由来胜茹芝，十年此味望晴霓。
雕盘细簇春云朵，惠我殷勤助杀鸡。
宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕈（xùn）：蘑菇。
茹芝：吃灵芝，指修仙或养生。
晴霓：雨后天晴出现的彩虹，此处形容蘑菇色泽鲜艳如云霞。
雕盘：精美的盘子。
春云朵：形容蘑菇形状如春天的云朵。
杀鸡：宰杀鸡，指准备丰盛的菜肴招待客人。
译文
食用蘑菇的味道向来胜过吃灵芝仙草，十年来我一直渴望品尝这种美味，如同盼望雨后彩虹出现。您用精美的盘子盛着簇拥如春日云朵般的鲜菇赠送给我，这份殷勤的情谊让我得以备办酒菜，杀鸡款待宾客。
赏析
以夸张手法赞美蘑菇的美味，将其与灵芝相比。后半部分点明受赠之乐及由此引发的宴饮之趣，生活气息浓郁，展现了文人雅士的饮食情趣。