宿云晦城阙，晓雨生微凉。
绿缛草木润，清虚尘土香。
宇宙暂扫除，胸襟豁轩昂。
忽如沉疴去，飘若凌风翔。
适物能须几，执热每相望。
永愧江上翁，终岁浮沧浪。
六月七日大热及晓微雨
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿云：积聚的云层。
晦：昏暗。
城阙：城门楼。
绿缛：草木茂盛浓绿。
沉疴：久治不愈的重病。
凌风：乘风。
适物：顺应事物本性。
执热：手持热物，比喻忍受炎热。
沧浪：指江水，典出《孟子》“沧浪之水清兮”。
译文
积聚的云层遮蔽了城楼，清晨的雨带来了微微的凉意。茂盛的草木被雨水滋润得更加翠绿，清新的空气中尘土似乎也有了香气。宇宙仿佛暂时被打扫干净，我的胸襟豁然开朗轩昂。这种感觉忽然像重病痊愈一样轻松，飘然如同乘风飞翔一般。顺应自然的变化需要多少时日呢？忍受酷热的人们常常互相张望期盼凉爽。我永远惭愧于那位江上的渔翁，他终年漂浮在沧浪水中自得其乐。
赏析
诗人捕捉到大雨后清凉的瞬间感受，将身体的舒适上升到精神的解脱。通过与江上渔翁的对比，表达了对自然清新生活的向往以及对官场或世俗烦扰的厌倦，情感真挚，意象鲜明。