全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
结发：束发，指年轻时。
明世：政治清明的时代。
朝籍：朝廷官员的名册。
汉庭：汉朝朝廷，借指宋朝。
向子：向秀，竹林七贤之一，或指其他贤人。
叹息：感叹。
羁旅：客居。
间何阔：相隔多久。
北州客：北方地区的客人/官员。
大河渚：黄河边的沙洲。
疲瘵（zhài）：疲惫病弱。
空城域：荒凉的城池。
爱人长：爱护百姓的长官。
吏迹：为官的痕迹/政绩。
去思：离任后百姓的思念。
蔼然：温和的样子。
赫赫：显赫盛大。
化百里：治理方圆百里的地方。
致繁殖：达到人口繁衍、经济繁荣。
子路言：孔子弟子子路的话，指治理千乘之国。
千乘国：拥有一千辆兵车的中等国家。
饥馑师旅：饥荒和战争。
义且力：有义气且有能力。
骋骐骥：驾驭骏马。
历险：经历险阻。
绳墨：规矩法度。
太平进取难：在太平盛世难以立功进取。
子云：扬雄，字子云，曾任执戟郎。
金张许史：汉代四个显贵家族，代指权贵。
课农桑：督促农业生产。
弦歌：礼乐教化。
风绩：良好的风气业绩。
武城：孔子弟子子游曾任武城宰，施行礼乐。
相忆：互相思念。
你年轻时就在清明盛世做官，四十岁时名列朝廷官员簿册。汉代的朝廷有很多贤才，向秀等人常常为此叹息。我们客居分离，相隔已久，再次相逢时头发都已斑白。车马匆匆忙忙，你又要去做北州的官员。那里的大河沙洲萧条冷落，百姓疲惫病弱，城池空旷。我想找到爱护百姓的长官，而你在为官事迹中留下了好名声。百姓对你离任后的思念总是温和亲切，你所居住的地方并不显赫张扬。推行这种教化治理百里之地，坐着就能达到人口繁衍的效果。常记得子路说过，有志于治理千乘之国。即使在饥荒和战争的残余之后，也能使百姓讲义气且有力量。历来驾驭骏马，只有经历险阻才能识别其优劣。遗憾的是此地太小，颇受规矩法度的束缚。在太平年代进取很难，扬雄也曾做过执戟郎。在金张许史这样的权贵之间，没有地方施展奇策。不如督促农桑生产，用礼乐教化树立良好风气。我无法去武城追随子游，只能写诗赠送给你以慰相思。
这是一首送别诗，赞扬友人杨秘丞的德行与政绩。诗人通过对比官场升迁的艰难与基层教化的实效，肯定了友人在平凡岗位上做出的贡献。诗中引用子路、扬雄、子游等典故，丰富了文化内涵，表达了对友人未来仕途的期许以及对自身处境的感慨。风格典雅，情感含蓄。