畫龙

宋 ·宋诗

南nán人rén谒yè雨yǔ争zhēng图tú龙lóng,畫huà师shī放fàng笔bǐ为wèi老lǎo雄xióng。
烟yān云yún满mǎn壁bì夺duó昼zhòu色sè,雷léi电diàn应yìng手shǒu生shēng狂kuáng风fēng。
观guān者zhě皆jiē惊jīng牙yá爪zhǎo动dòng,攫jué拏ná意yì似shì翻fān长cháng空kōng。
吾wú疑yí奋fèn迅xùn出chū户hù牖yǒu,何hé事shì经jīng时shí留liú此cǐ中zhōng。
共gòng言yán叶yè公gōng初chū好hǎo畫huà,当dāng时shí亦yì有yǒu神shén龙lóng下xià。
天tiān意yì为wèi霖lín非fēi尔ěr能néng,世shì俗sú慕mù真zhēn聊liáo事shì假jià。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谒雨:祈求降雨。

老雄:年老的雄龙。

攫拏(jué ná):抓取,搏击。

叶公好龙:典故,叶公喜欢画龙,真龙来了却吓跑了。

事假:从事虚假的事情。

译文

南方人为了求雨争相绘制龙的图像,画师挥笔画出老态龙钟的雄龙。烟雾云彩布满墙壁夺走了白昼的光色,雷电随着画笔应手而生狂风大作。观看的人都惊讶于龙牙爪似乎在动,搏击长空的气势仿佛要翻越天空。我怀疑这龙应该奋迅冲出窗户,为什么长时间留在这墙壁之中?大家都说叶公当初喜好画龙,当时也有神龙降临下来。上天意图降霖并不是你能控制的,世俗之人仰慕真龙姑且只是做做样子罢了。

赏析

诗人借观画龙之体验,讽刺世人只求形式不求实质的虚伪心态。通过描写画中龙的生动逼真与现实中叶公好龙的典故对比,揭示了“慕真聊事假”的社会现象,富有哲理意味。