长安少年侠自任，一生意气过人甚。
许身直以豪取名，快意那知武犯禁。
宝刀强弓千里马，风驰电射无敌者。
有时独醉倡楼春，一身歌舞兼百人。
休来著书吐胸臆，脱落章句嗤丘坟。
王侯願交不可得，贵者虽贵犹埃尘。
君不见汉家云台畫良将，高冠长剑森相向。
由来落拓尘土中，不妨论议岩廊上。
乃知功名为世贤，安知轻欺恶少年。
侠少行戏王子直
全文共 155 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侠少：侠客少年。
王子直：友人。
长安少年：指京城游侠。
侠自任：以侠义为己任。
过人甚：超过常人很多。
许身：以身许国或立志。
豪取名：以豪爽博取名声。
武犯禁：以武力触犯禁令。
宝刀强弓千里马：装备精良。
风驰电射：行动迅速。
无敌者：没有对手。
倡楼：歌舞楼。
脱落章句：不拘泥于文章句子。
嗤丘坟：嘲笑孔孟经典。
云台：东汉表彰功臣之地。
森相向：严肃相对。
落拓尘土中：潦倒于尘世。
岩廊：朝廷。
恶少年：不良青年。
译文
长安的少年以侠义自居，一生的意气远超常人。他们立志以豪爽博取名声，痛快行事哪里知道会触犯武力禁令。腰间挂着宝刀，背着强弓，骑着千里马，行动如风驰电掣，无人能敌。有时独自醉倒在歌舞楼的春色中，一身兼管百人歌舞。不要让他们来著书立说抒发胸臆，他们会脱落章句，嘲笑孔孟经典。王侯愿意结交却不可得，高贵的人虽高贵在他们眼里如同尘埃。你没看见汉朝云台上画像的良将吗？他们高冠长剑，严肃相对。由来那些落拓潦倒于尘土中的人，不妨碍他们在朝廷上议论政事。这才知道功名为世所贤，哪里知道轻视欺负那些不良少年呢？
赏析
这首诗塑造了一个蔑视礼教、崇尚自由的侠客形象。诗人通过对比传统儒生与侠少，表达了对个性解放的追求和对僵化道德的反叛，气势豪迈，极具浪漫主义色彩。