时事不可願，还家方自由。
看山一长啸，饮水亦消忧。
林竹通邻里，陔兰洁膳羞。
还将计然策，江上倚扁舟。
送江淑寺丞弃官归江州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寺丞：官职名。
江州：今江西九江。
陔兰：《诗经》篇名，喻孝养父母。
膳羞：美味的食物。
计然策：春秋时范蠡的老师计然的经商策略。
扁舟：小船。
译文
时事已经无法如愿以偿，只有回到家中才能获得真正的自由。看看远处的山峦并长啸一声，喝一口清水也能消解心中的忧愁。竹林树木连接着邻里之间，就像《陔兰》诗篇所描写的家庭和睦那样，让日常饮食都显得洁净美味。我还打算运用计然的经商策略，在江上驾着一叶扁舟逍遥自在。
赏析
这是一首送别诗，劝慰友人弃官归隐。诗中充满了对官场失望后的解脱感，以及回归田园生活的期待。引用计然之策，暗示友人虽归隐但仍可保持生计无忧，体现了务实与洒脱相结合的人生态度。