云壑断无土，江流横倒山。
蛟涎晴出没，鸟羽倦飞还。
神禹遗疏凿，天机藉险艰。
长风且破浪，帆席慰愁颜。
马当山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马当山：位于江西九江附近，长江险段。
云壑：云雾笼罩的山谷。
蛟涎：蛟龙吐出的唾液，指水沫或雾气。
神禹：大禹，传说曾疏凿江河。
天机：自然的奥秘或命运。
帆席：船帆。
译文
云雾缭绕的山谷里没有泥土，江水横流仿佛要把山推倒。晴天里蛟龙吐出的水沫出没不定，鸟儿飞累了返回巢穴。这是大禹遗留下来的疏凿之功，大自然的险阻借此展现。趁着长风破浪前行，船帆可以安慰我忧愁的面容。
赏析
此诗描绘马当山一带长江的险峻壮观。前四句极力渲染环境的凶险与神秘，后四句转折，指出险阻乃自然造化，并表达乘风破浪的勇气。诗风雄健，既有对自然伟力的敬畏，又有战胜困难的豪情。