挽宋司空丞相二首其一

宋 ·宋诗

斗dòu枢shū齐qí七qī政zhèng,鼎dǐng铉xuàn象xiàng三sān公gōng。
文wén武wǔ兼jiān人rén际jì,安ān危wēi注zhù意yì同tóng。
规guī随suí餘yú故gù事shì,止zhǐ足zú畅chàng高gāo风fēng。
他tā日rì云yún台tái畫huà,依yī然rán想xiǎng窦dòu融róng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗枢:北斗星中枢,喻宰相权柄。

七政:日月五星,喻国家大事。

鼎铉:举鼎器具,喻宰相辅弼之功。

规随:萧何制定法规,曹参遵循不变,喻守成。

止足:知足知止。

云台画:东汉明帝图画中兴功臣二十八将于南宫云台。

窦融:东汉开国功臣。

译文

宋丞相执掌国家中枢,协调各方政务,如同鼎耳支撑社稷。他在文武两方面都具备卓越才能,无论局势安危都受到朝廷同等重视。他遵循前人制定的规章办事,留下了许多佳话,懂得知足退让从而彰显了高尚的风范。日后若要在云台上画像纪念功臣,人们依然会想起像窦融那样的贤臣。

赏析

这首挽诗极力颂扬宋丞相的政治智慧和道德操守。用天文地理意象比喻其权力之大和责任之重。特别提到“规随”和“止足”,赞扬其在政治斗争中保持清醒、急流勇退的智慧。将其比作窦融,确立了其在历史上的正面形象。