次韵王介甫金陵怀古四首其二

宋 ·宋诗

楼lóu船chuán西xī下xià势shì横héng江jiāng,元yuán帅shuài旌jīng旗qí就jiù约yuē降jiàng。
旋xuán报bào前qián师shī覆fù张zhāng悌tì,亟jí传chuán单dān骑qí馘guó王wáng双shuāng。
燕yàn焚fén正zhèng自zì当dāng烟yān突tū,蚁yǐ溃kuì何hé堪kān值zhí水shuǐ窗chuāng。
回huí首shǒu三sān军jūn欢huān奏zòu凯kǎi,万wàn牛niú行xíng炙zhì酒jiǔ千qiān缸gāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楼船:大型战船。

元帅:指东吴末帝孙皓或相关将领。

张悌:吴国丞相,战死。

王双:魏国将领,被蜀汉所杀,此处借指敌方败将。

馘:割取敌人耳朵计数。

燕焚:燕子巢被烧,喻战火。

蚁溃:堤坝因蚁穴崩溃,喻政权瓦解。

行炙:烤肉。

译文

楼船向西顺流而下气势横贯江面,元帅的旌旗很快就约定投降。随即报告前面的军队覆灭了张悌,紧急传单说骑兵斩杀了王双。燕子被火烧正是因为处在烟囱之下,蚂蚁溃堤哪里经得起水冲窗户。回首看看三军欢快地奏凯归来,成千上万头牛在烤肉美酒千缸畅饮。

赏析

此诗回顾三国时期吴国灭亡的历史事件。诗人以生动的笔触描绘战争场面与投降情景,讽刺吴国君臣无能导致迅速败亡。结尾描写胜利者的狂欢,与前文的惨烈形成对比,增强了历史的沧桑感和批判力度。