养生不达嵇康论，知止聊遵老氏书。
左宦行将三岁许，羸疴复卧四旬餘。
手扶瘦竹形相称，鬓拟新霜色一如。
独枉故人诗意重，涅磨无改是璠玙。
病起和李康侯屯田见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嵇康论：指嵇康《养生论》，主张清心寡欲、导养得理以尽性命。
知止：懂得适可而止、知足不辱，语出《老子》。
左宦：降职外任的官员，此处指作者被贬地方。
羸疴：体弱多病。疴，病。
涅磨：染黑与磨砺，喻外界污损与考验。
璠玙：美玉，喻高洁品性。
译文
我养生没能像嵇康《养生论》讲的那样透彻，只姑且遵照老子书里“知止”的道理去做。被贬到地方做官眼看快三年了，身体虚弱多病又躺了四十多天。我手扶着瘦竹杖，身形和竹杖一样清瘦；两鬓斑白，简直像新落的霜，颜色一模一样。唯独承蒙老朋友寄来诗意深重的问候，我才知道，经过染黑和磨砺也不会改变的，正是美玉般的品格。
赏析
此诗写病起后答谢友人，以嵇康养生、老子知止自解，见贬谪中的淡泊。中二联以瘦竹、新霜自况，形神相称，语带自嘲而风骨自见。尾联点明故人情重，以璠玙自励，表明涅而不缁之志，含蓄有力。