寄和子华相公王园赏梅

宋 ·宋诗

玉yù艳yàn霜shuāng葩pā万wàn朵duǒ攒zǎn,曾céng陪péi宴yàn席xí醉zuì中zhōng看kàn。
西xī州zhōu纵zòng有yǒu寻xún花huā处chù,亦yì待dài顽wán童tóng格gé舞wǔ干gàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉艳霜葩:形容梅花洁白如霜。

攒:聚集。

西州:泛指西边州郡。

顽童:作者自谦。

格舞干:指击舞盾牌,喻粗陋之态。

译文

那洁白如玉、如霜的花儿万朵攒聚,我曾经陪着宴席在醉中观赏。西边州郡纵然也有寻花的地方,也要等我这个顽童来击舞盾牌助兴。

赏析

此诗寄和子华相公王园赏梅,前两句回忆醉中赏梅之乐,后两句以自谦之语作结,表达对王园梅花的偏爱与对友人的亲切,语言诙谐,情感真挚。