三纪荣途愧汇征，数逢忧患见交情。
江吴切喜陪经席，关陕还容竝使旌。
大尹綵旟方畫隼，上阳乔木欲迁鶑。
铜驼金谷春游盛，谁伴朱轮五马行。
奉寄西京玉汝相公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三纪：三十六年。古代以十二年为一纪。
汇征：连类同进，指群贤并进。
经席：讲经的席位。
使旌：使者的旌旗。
綵旟：彩色的旗帜。
画隼：绘有隼鸟的旗帜，指州郡长官的仪仗。
铜驼金谷：洛阳地名，代指繁华游乐之地。
朱轮五马：汉代太守所乘的车驾，代指太守。
译文
三十六年来，我在仕途上忝列群贤之中，实在惭愧；多次遭遇忧患，才看出朋友之间的真情。在江吴一带，我很高兴能陪您坐在讲经的席位上；到了关陕，又承蒙您容许我同举使者的旌旗。您这位大尹的彩旗上正画着隼鸟，上阳宫的乔木间，黄莺正想迁飞。铜驼、金谷一带春游正盛，可谁来陪伴您这位乘朱轮五马的太守同行呢？
赏析
此诗寄赠西京留守。前两联回顾仕途经历，感念患难交情。颈联以“綵旟画隼”“乔木迁鶑”写友人官职与时节。尾联以洛阳繁华反衬无人相伴，表达思念之情。全诗用典精当，情感深挚。