两家契义世难伦，老去相逢意愈亲。
衰暗岂能宣上化，高闲空惜致尧人。
论交白社逾三纪，接武黄扉近十春。
终日追陪何所乐，从容言笑尽天真。
酬持国携具见访之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
持国：韩维，字持国，北宋大臣。
契义：情义相投。
白社：指隐士的居所，此处借指交游之地。
三纪：古代以十二年为一纪，三纪即三十六年。
接武：脚步相接，喻追随、共事。
黄扉：指宰相官署。
译文
咱们两家的情义，世上很难找到能比的；年纪大了再相逢，感情反而更加亲近。我衰老糊涂，哪里还能宣扬皇上的教化；你清高闲适，我白白惋惜你这位能致君尧舜的人才。我们在交游中论交情，已经超过三十六年；在宰相官署里共事，也快十个春天了。整天陪着你，有什么可快乐的呢？就是那份从容说笑，全是真性情啊。
赏析
此诗酬答友人携酒来访。首联写两家世交情深，颔联自谦而赞友，颈联叙数十年交谊与同朝共事，尾联点出从容言笑、尽显天真之乐。全诗语言平易，情感深挚，见出老友相得的真淳情味。