宠荣逾分自颠跻，珍重高人早拂衣。
山郡经时无好客，铃斋终日敞閒扉。
琼瑶获报欣情重，酒醴将诚愧物微。
道义充盈文笔健，应容残朽再亲依。
到汉东和张伯常六首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颠跻：跌倒，喻仕途挫折。
拂衣：拂袖而去，指辞官归隐。
铃斋：指州郡长官的官署。
琼瑶：美玉，喻美好的赠诗。
酒醴：酒。
残朽：衰老无用之人，作者自指。
译文
我得到的恩宠荣耀超过了本分，自己反倒跌了跟头；我敬重你这位高人，早早地就辞官归隐了。这山郡里长时间没有好客人来，官署里整天敞着闲门。收到你美好的赠诗，我高兴你情意深重；想用薄酒表达诚意，又惭愧礼物太微薄。你道义充盈、文笔刚健，应该能容许我这个衰朽之人再次亲近依靠吧。
赏析
此诗酬答张伯常赠诗。首联自愧宠荣逾分而致颠跻，赞友早退；颔联写山郡寂寥、铃斋闲敞；颈联谢赠诗而愧物微；尾联赞友道义文笔，愿再依归。全诗谦抑诚恳，见出作者对高洁之士的敬慕。