毌清臣中散挽词三首其一

宋 ·宋诗

先xiān府fǔ西xī征zhēng日rì,高gāo贤xián进jìn谒yè时shí。
骅huá骝liú神shén异yì骨gǔ,丹dān凤fèng羽yǔ毛máo奇qí。
外wài计jì留liú关guān决jué,中zhōng朝cháo失shī表biǎo仪yí。
济jì时shí才cái不bù展zhǎn,已yǐ有yǒu令lìng名míng垂chuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

先府:指先父。

进谒:进见,拜见。

骅骝:骏马名,比喻才俊。

外计:指地方官员的考绩。

关决:参与决策。

表仪:表率,仪范。

令名:美好的名声。

译文

当年我父亲西征的时候,正是这位高贤前来进见的日子。他就像骅骝那样有着神异的骨相,又像丹凤那样羽毛奇特不凡。他在地方任职时参与决策,朝廷中却失去了表率。他济世的才能还没有充分施展,但美好的名声早已流传后世。

赏析

此诗追忆毌清臣与先父的交谊,赞其才俊如骅骝丹凤。惋惜其才未展而名已垂,表达对逝者的敬仰与遗憾,语言凝练,比喻生动。