醉石

宋 ·宋诗

席xí地dì为wèi茵yīn寄jì此cǐ生shēng,漥wā樽zūn独dú酌zhuó有yǒu餘yú清qīng。
蓑suō衣yī和hé月yuè卧wò不bù醒xǐng,江jiāng上shàng数shù峰fēng云yún自zì横héng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

席地:以地为席。

茵:垫子。

漥樽:低洼处积水的天然酒杯。漥,同“洼”。

餘清:余味清醇。

蓑衣:用草或棕编成的雨衣。

译文

把大地当作垫子,就把这一生寄托在这里了;对着低洼处那天然形成的酒杯独自饮酒,还留着清醇的余味。披着蓑衣,伴着月光躺下,怎么也不醒;江上那几座山峰,云彩自在地横在那里。

赏析

诗写醉石。首句以地为席,见其放达;次句以洼樽独酌,写其闲适。后二句蓑衣卧月、江峰云横,勾勒出一幅醉卧江天的图画,意境清旷。全诗以醉石为依托,塑造了一个超然物外、纵情山水的隐者形象,语言简淡而韵味悠长。