巾山广轩

宋 ·宋诗

凌líng虚xū云yún磴dèng陟zhì崔cuī嵬wéi,轩xuān槛kǎn仍réng从cóng绝jué顶dǐng開kāi。
邑yì屋wū万wàn家jiā迷mí向xiàng背bèi,江jiāng流liú三sān面miàn自zì萦yíng回huí。
金jīn山shān每měi恨hèn波bō涛tāo阻zǔ,星xīng石shí曾céng登dēng培péi𪣻lóu来lái。
为wèi是shì会huì稽jī东dōng部bù郡jùn,不bù教jiào更gèng号hào小xiǎo蓬péng莱lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌虚:高入云霄。

云磴:高入云中的石阶。

崔嵬:高峻的样子。

培𪣻:小土丘。

会稽东部郡:指越州,治所在今浙江绍兴。

译文

我踏上高入云中的石阶,攀登那险峻的山峰;广轩的栏杆,仍然从绝顶上敞开着。城里的万家屋舍,让人分不清方向;三面江流,自在地萦绕回旋。我常常遗憾金山被波涛阻隔,不能前去;星石我却曾经登上过那小土丘。因为这里就是会稽东部的郡城,所以不必再把它称作小蓬莱了。

赏析

这首诗写登巾山广轩的所见所感。首联以“凌虚”“绝顶”写轩之高峻;颔联写俯瞰城邑迷离、江流萦回,视野开阔;颈联以金山、星石作比,见此地之胜;尾联点明地属会稽东部,不必借“小蓬莱”为名,自豪之情溢于言表。全诗写景有层次,结句有力,体现了宋诗以议论收束的特点。