洞庭春暖浮仙鹢，桂岭花飞拥侯旌。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙鹢：指船头画有鹢鸟的仙舟。鹢，水鸟名，古时常画于船头。
桂岭：地名，泛指桂树成林的山岭。
侯旌：侯爵的旌旗，泛指显贵的仪仗。
译文
洞庭湖上春意融融，浮着那画有鹢鸟的仙舟；桂岭一带花瓣纷飞，簇拥着贵人的旌旗。
赏析
此句以洞庭春暖、桂岭花飞为背景，描绘仙舟浮水、侯旌拥花的景象。画面明丽，色彩鲜明，对仗工整，以“浮”“拥”二字化静为动，展现出春日旅途的华美与生机，透露出对显贵出行的欣羡之情。