许当郎中自温陵寄诗叙旧游之感奉酬

宋 ·宋诗

少shào小xiǎo温wēn陵líng客kè,於yú今jīn记jì昔xī游yóu。
故gù人rén情qíng最zuì厚hòu,嘉jiā句jù远yuǎn相xiāng求qiú。
胜shèng事shì成chéng陈chén迹jì,流liú年nián换huàn白bái头tóu。
僧sēng坊fāng屡lǚ题tí壁bì,知zhī有yǒu旧jiù痕hén不bù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

温陵:泉州别称。

僧坊:僧寺。

旧痕:旧日题壁的墨迹。

不:同“否”。

译文

我年少时曾是温陵的客子,到如今还记得从前的游历。老朋友的情意最为深厚,从远方寄来好诗句相求。那些胜事都已成了陈迹,流年暗换,人已白头。当年在僧寺里屡次题壁,不知如今还有没有旧日的墨痕呢。

赏析

此诗因友人寄诗叙旧而作,前四句写少小游踪与故人情厚,后四句叹胜事成尘、流年白头,末以僧壁旧痕一问收束,怀旧之情悠然不尽,语浅而意长。