和平甫越州

宋 ·宋诗

六liù朝cháo開kāi国guó尽jǐn东dōng州zhōu,此cǐ地dì常cháng居jū第dì一yì流liú。
四sì海hǎi今jīn皆jiē归guī圣shèng主zhǔ,万wàn兵bīng犹yóu得dé眎shì元yuán侯hóu。
江jiāng山shān执zhí胜shèng登dēng临lín好hǎo,市shì邑yì空kōng残cán赋fù役yì稠chóu。
我wǒ去qù正zhèng应yīng千qiān百bǎi虑lǜ,不bù知zhī能néng复fù纵zòng吟yín不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东州:指越州(今绍兴)一带。

眎:同“视”,看待。

元侯:诸侯之长,这里指地方长官。

执胜:占据胜景。

译文

六朝时开国建都都在东州一带,而越州这地方常常排在第一位。如今天下都归圣明的君主所有,万队兵马仍然要看地方长官的号令。江山占据着胜景,登临观赏真好;可市镇空虚残破,赋税徭役却十分繁重。我这一去正该有千百种忧虑,不知道还能不能像从前那样纵情吟诗。

赏析

此诗写越州形胜与民生凋敝的对比。前四句追昔抚今,见地方之重;后四句由江山之胜转入市邑残破、赋役繁重,末以“不知能复纵吟不”作结,忧民之情溢于言表。