堂上有遗膻

宋 ·宋诗

堂táng上shàng有yǒu遗yí膻shān,堂táng下xià无wú聚jù蚁yǐ。
但dàn知zhī嗜shì欲yù求qiú,不bù必bì风fēng雨yǔ至zhì。
客kè方fāng笑xiào营yíng营yíng,贪tān得dé故gù无wú几jǐ。
安ān知zhī万wàn类lèi中zhōng,趋qū舍shě忘wàng彼bǐ己jǐ。
天tiān乎hū顾gù人rén寰huán,等děng是shì一yī时shí戏xì。
受shòu形xíng巨jù细xì分fēn,阽diàn危wēi后hòu先xiān尔ěr。
浸jìn淫yín蚍pí蜉fú生shēng,穴xué柱zhù从cóng此cǐ始shǐ。
庄zhuāng生shēng亦yì知zhī言yán,信xìn矣yǐ当dāng弃qì智zhì。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遗膻:遗留的膻腥味。

营营:忙碌追求的样子。

趋舍:趋取和舍弃。

阽危:面临危险。

浸淫:逐渐蔓延。

蚍蜉:大蚂蚁。

穴柱:蛀蚀柱子。

庄生:庄子。

弃智:抛弃智巧。

译文

堂上有遗留的膻腥味,堂下却没有聚集的蚂蚁。它们只知道嗜好欲望的追求,不必等到风雨来临。客人正笑它们忙碌营营,贪得的东西本来就没有多少。哪里知道万物之中,趋取和舍弃都忘了彼己之分。上天俯视人间,都不过是一时的游戏。受形的巨细不同,面临危险的先后而已。逐渐地蚂蚁生长,蛀蚀柱子就从这里开始。庄子也是懂得言论的,确实应当抛弃智巧。

赏析

此诗以堂上遗膻、堂下无蚁起兴,讽刺世人贪欲营营,却不知祸患将至。诗中“但知嗜欲求,不必风雨至”揭示了贪得无厌者的盲目。后以蚂蚁蛀柱为喻,说明小患不除将成大害。结尾引庄子“弃智”之说,主张摒弃机巧,回归自然。全诗借物喻理,语言犀利,体现了诗人对世态的深刻洞察。