见说西川好山水，此行便是秋风里。
洛阳年少本多才，马上一挥吟一纸。
凤凰羽翮非徒尔，上击浮云九千里。
枳棘须教别鸟栖，自趁春风便飞起。
送崔主簿赴雅安
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
见说：听说。
西川：今四川一带。
洛阳年少：借指崔主簿，用贾谊洛阳少年之典，赞其年少多才。
羽翮：翅膀。
枳棘：多刺的灌木，喻恶劣环境。
译文
听说西川的山水很好，你这一趟正好赶在秋风里。你像洛阳少年一样本来就有很多才华，骑在马上挥笔就能写出一张诗纸。凤凰的翅膀不是白长的，向上能击破浮云飞九千里。枳棘丛中要让别的鸟去栖息，你自然要趁着春风飞起来。
赏析
此诗送崔主簿赴雅安，以“洛阳年少”赞其才，以“凤凰羽翮”喻其志，鼓励友人不要困于枳棘之地，应趁春风高飞。全诗气势昂扬，比喻生动，表达了诗人对后辈的殷切期望与美好祝愿。