二月风光半，三边戍不还。
年华妾自惜，杨柳为君攀。
落絮缘衫袖，垂条拂髻鬟。
那堪音信断，流涕望阳关。
横吹曲辞折杨柳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三边：泛指边疆地区。
戍：驻守边疆。
年华：美好的时光，也指青春。
落絮：飘落的柳絮。
髻鬟：女子盘起的发髻。
阳关：古关名，在今甘肃敦煌西南，泛指边远之地。
译文
二月的风光已经过去了一半，可守边的人却还没有回来。我珍惜自己的青春年华，为了你才去攀折杨柳。飘落的柳絮沾在衣衫袖子上，低垂的柳条拂过我的发髻。哪里受得了音信断绝呢，我流着泪望向阳关的方向。
赏析
此诗写闺中女子春日思征人。前四句点明时令与戍边不归，以折柳寄情。落絮、垂条二句以景衬人，细腻写出女子孤寂。末句音信断、望阳关，直抒悲切，情景交融，哀婉动人。