寄崇德大师

宋 ·宋诗

沧cāng波bō眇miǎo眇miǎo太tài湖hú边biān,引yǐn领lǐng西xī风fēng为wèi怅chàng然rán。
已yǐ会huì老lǎo师shī忘wàng世shì事shì,阿ā兰lán那nà行xíng即jí真zhēn禅chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眇眇:形容水势浩渺、望不到边际的样子。

引领:伸长脖子向远处望,形容盼望殷切。

阿兰那行:佛教语,指寂静无诤的修行境界。

真禅:真正的禅定境界。

译文

太湖边上的水波浩渺无边,我迎着西风伸长脖子远望,心里不由得一阵惆怅。我已经领会到老师您把世间俗事都放下了,那寂静无诤的修行本身就是真正的禅法。

赏析

前两句以浩渺湖波与西风起兴,写对崇德大师的遥望与怅然思念;后两句转出禅理,赞大师忘世修行、即事而真。全诗由景入理,语言简净,在怅望中透出对高僧境界的倾慕。