和清顺

宋 ·宋诗

世shì事shì咄duō咄duō非fēi余yú知zhī,常cháng爱ài天tiān籁lài林lín中zhōng吹chuī。
子zi云yún老lǎo来lái亦yì嗜shì酒jiǔ,秦qín女nǚ屡lǚ典diǎn钗chāi头tóu螭chī。
不bù忮zhì不bù求qiú自zì得dé趣qù,不bù知zhī梅méi萼è生shēng南nán枝zhī。
昨zuó日rì偶ǒu寻xún北běi山shān去qù,清qīng旷kuàng正zhèng直zhí穷qióng冬dōng时shí。
道dào人rén相xiāng恼nǎo更gèng题tí诗shī,信xìn道dào匡kuāng鼎dǐng解jiě人rén颐yí。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咄咄:感叹声,表示惊诧。

子云:扬雄,字子云,西汉文学家,好酒。

钗头螭:钗首刻有螭纹的首饰,代指女子饰物。

不忮不求:不嫉妒,不贪求。语出《诗经》。

匡鼎:匡衡,西汉人,善说《诗》,能使人解颐。

译文

世上的事情真是让人惊叹,我实在弄不明白,我向来只喜爱林间天籁般的风声。扬雄老了也贪杯好酒,秦地的女子屡次典当钗头螭纹的首饰。不嫉妒也不贪求,自然能得乐趣,我连南枝上梅花开了都不知道。昨天偶然到北山去,那清旷的景象正赶上深冬时节。道人又来缠着我题诗,我相信匡鼎那样能让人开颜解颐的本事是有的。

赏析

诗写超脱世事、寄情山林之趣。开篇以“咄咄”叹世,随即转入爱天籁、嗜酒自适的生活。中二联用扬雄、秦女典,写不忮不求、忘怀时序的心境。后写北山清旷、道人索诗,以匡鼎解颐作结,诙谐自得。全诗疏放自然,见出诗人旷达洒脱的个性。