水南残钟水北清，浮云断处玉钩明。
持杯欲饮还看帽，十里春江如镜平。
池阳其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残钟：将尽的钟声。
玉钩：比喻弯月。
持杯：端着酒杯。
看帽：看着自己的帽子，暗用孟嘉落帽典故，表示洒脱不拘。
译文
水南传来将尽的钟声，水北的景色却清朗起来，浮云断开的地方，一弯新月像玉钩般明亮。我端着酒杯正要喝，又低头看了看自己的帽子，只见十里春江平静得如同一面镜子。
赏析
诗写春江暮景与闲适情怀。钟声、浮云、新月构成清幽画面，“持杯看帽”暗用孟嘉落帽事，表现洒脱不拘的性情。末句以镜喻江，境界开阔，烘托出诗人澄明心境。