畴昔学轻举，衰龄恨未逢。
慇懃寻福地，邂逅听山钟。
陵阜规模古，烟霞气象浓。
滆湖開左派，勾曲耸西峰。
宫殿瞻黄皓，风期想赤松。
区中诚久厌，物外或能容。
落日窥三岛，阴云隔九重。
蛟渊无往害，兔井识遗踪。
遐企旌阳隐，旁邻函里封。
翘心冥有感，稽首敢忘恭。
幽士期相访，扁舟志未从。
拳拳望仙境，尼父叹犹龙。
和颖叔冲寂观
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畴昔：往日，从前。
轻举：指道教中的飞升成仙之术。
慇懃（yīn qín）：恳切、情意深厚的样子。
福地：道教称神仙居住的地方，也指风景优美的胜地。
陵阜：山丘，土山。
滆湖：古湖泊名，在今江苏常州一带。
勾曲：即句曲山，今茅山，道教名山。
黄皓：传说中的仙人或高士，此处借指隐逸之人。
赤松：赤松子，古代传说中的仙人。
区中：尘世之中。
物外：世俗之外，指隐居生活。
三岛：传说中海上的三座仙山（蓬莱、方丈、瀛洲）。
九重：指天门或皇宫深处，此处喻指高远难及之处。
旌阳：许逊，字敬之，号旌阳，晋代著名道士，传说拔宅飞升。
函里封：可能指某种特定的地理区域或典故，此处泛指封闭幽静之地。
尼父：孔子的尊称。
犹龙：老子被孔子称为“犹龙”，形容其深不可测。
译文
回想往昔我曾向往修道飞升，可惜到了晚年仍未遇机缘。怀着诚挚之心寻找风水宝地，偶然间听到了山中寺庙的钟声。这里的山丘规模古朴，云雾缭绕气象浓郁。滆湖在左侧展开支流，句曲山在西边耸立高峰。瞻仰宫殿仿佛见到黄皓这样的隐士，风吹过时让人想起赤松子那样的仙人。我确实厌倦了尘世的纷扰，或许只有超脱世俗才能容纳我的身心。夕阳下窥视海上仙山，阴云却阻隔了通往天界的道路。蛟龙深渊没有过往的危害，兔子井旁还能辨认出遗迹。远远敬仰许旌阳的隐居事迹，旁边邻近着封闭幽静的区域。心中虔诚有所感应，叩首致敬不敢忘记恭敬。幽居之士期待互相拜访，但我乘扁舟归隐的志向尚未实现。殷切盼望仙境的出现，就像孔子感叹老子如龙般神秘莫测。
赏析
此诗通过描写冲寂观的自然景色与道教典故，表达了诗人对尘世的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中运用大量道教意象，营造出一种神秘而宁静的氛围，体现了宋代文人融合儒释道思想的精神追求。