春林

宋 ·宋诗

春chūn林lín日rì已yǐ繁fán,隔gé我wǒ遥yáo山shān青qīng。
下xià帘lián成chéng幽yōu卧wò,野yě鸟niǎo鸣míng嘤yīng嘤yīng。
鸟niǎo鸣míng有yǒu时shí息xī,春chūn林lín亦yì衰shuāi寂jì。
生shēng物wù自zì环huán转zhuǎn,何hé心xīn翻fān戚qī戚qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁:茂盛。

嘤嘤:鸟鸣声。

环转:循环往复。

戚戚:忧愁悲伤的样子。

译文

春日的树林日益茂盛,隔着树林望去,远处的青山一片青翠。我放下帘子,静静地躺着休息,听到野外鸟儿发出嘤嘤的鸣叫声。鸟儿的鸣叫有时也会停歇,春日的树林最终也会走向衰败寂静。万物生灵自有其循环变化的规律,我的心何必因此翻腾出无尽的忧愁呢?

赏析

诗歌从写景入手,进而悟理。诗人观察到自然界荣枯有时的规律,从而劝慰自己不必为外物的变化而过度悲伤,体现了一种理性平和、顺应自然的人生态度。