水车

宋 ·宋诗

山shān田tián遶rào山shān脚jiǎo,江jiāng水shuǐ何hé可kě作zuò。
车chē轮lún十shí丈zhàng围wéi,飞fēi湍tuān半bàn天tiān落luò。
雁yàn翅chì插chā修xiū筦guǎn,随suí流liú得dé深shēn酌zhuó。
升shēng降jiàng岂qǐ无wú势shì,长cháng江jiāng怒nù相xiāng薄báo。
有yǒu如rú万wàn夫fū力lì,讙huān呼hū倾qīng众zhòng壑hè。
曾céng不bù舍shě昼zhòu夜yè,美měi源yuán终zhōng未wèi涸hé。
人rén间jiān有yǒu机jī事shì,由yóu来lái生shēng巧qiǎo恶è。
善shàn彼bǐ汉hàn阴yīn老lǎo,忘wàng怀huái抱bào纯chún朴piáo。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遶(rào):环绕。

修筦(guǎn):长长的竹管。

深酌:汲取深处的水。

薄:迫近,冲击。

讙(huān)呼:喧哗呼叫。

汉阴老:典出《庄子》,指拒绝使用机械灌溉、坚守纯朴的汉阴丈人。

译文

山田环绕在山脚下,江水怎么能直接用来灌溉呢?巨大的水车轮围达十丈,飞溅的水流从半天落下。像雁翅一样的竹管插入水中,随着水流能够汲取深处的水源。升降难道没有凭借地势吗?长江怒涛相互冲击。这力量如同万人合力,喧哗声中倾倒了众多沟壑。它曾经不舍昼夜地运转,美好的源头终究不会干涸。人世间有了机巧之事,历来就产生了虚伪邪恶。我羡慕那位汉阴的老人,他忘怀得失,抱着纯朴的本性。

赏析

诗人先极力描绘水车的壮观与高效,随后笔锋一转,引用“汉阴抱瓮”的典故,批判机心带来的巧伪,推崇返璞归真的道家思想,体现了对技术与人性的深层思考。