复作过商翁墓其三

宋 ·宋诗

同tóng预yù杨yáng公gōng国guó士shì知zhī,延yán陵líng应yīng得dé我wǒ题tí碑bēi。
人rén间jiān已yǐ悟wù黄huáng粱liáng梦mèng,泉quán下xià谁shuí寻xún古gǔ剑jiàn诗shī。
邕yōng管guǎn已yǐ闻wén图tú像xiàng祭jì,广guǎng源yuán无wú复fù纳nà降xiáng旗qí。
水shuǐ禽qín山shān鸟niǎo无wú人rén意yì,独dú解jiě飞fēi鸣míng不bù解jiě悲bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨公:指范仲淹,曾推荐狄青。

国士知:受到国家杰出人物的赏识。

延陵:季札封地,此处借指狄青墓或相关地点。

黄粱梦:比喻富贵如梦,转瞬即逝。

古剑诗:可能指有关宝剑的诗句或典故。

邕管:广西一带,狄青平叛之地。

广源:侬智高政权名称。

译文

我曾有幸参与得到杨公(范仲淹)那样的国士赏识,延陵之地应该让我来题写碑文。人间已经醒悟到富贵如黄粱一梦,泉下又有谁能寻找那古剑的诗句呢?邕管地区已经听说建立了图像进行祭祀,广源地区不再有投降的旗帜。水鸟山禽没有人情意识,它们只懂得飞翔鸣叫,不懂得悲伤。

赏析

诗人回忆自己与狄青及范仲淹的关系,感叹人生如梦。虽然官方已有祭祀,但自然界的鸟兽无情,反衬出诗人内心的悲痛与孤独,以及对历史虚无感的体认。