走笔酬亨甫所示二篇次韵和之其一

宋 ·宋诗

邯hán郸dān一yī梦mèng黄huáng粱liáng熟shú,人rén生shēng正zhèng如rú水shuǐ中zhōng木mù。
不bù向xiàng黄huáng尘chén瞠chēng病bìng目mù,凄qī凄qī犹yóu寄jì一yī椽chuán屋wū。
物wù外wài日rì月yuè无wú淹yān速sù,苟gǒu能néng自zì达dá万wàn事shì足zú。
清qīng眀míng神shén观guān何hé可kě凟dú,不bù在zài文wén章zhāng夸kuā满mǎn腹fù。
少shào壮zhuàng已yǐ往wǎng谁shuí能néng逐zhú,此cǐ身shēn正zhèng如rú车chē轪dài毂gǔ。
始shǐ来lái齐qí山shān秋qiū正zhèng肃sù,山shān间jiān于yú于yú太tài古gǔ俗sú。
穿chuān云yún作zuò巢cháo倚yǐ山shān麓lù,白bái髪fà老lǎo人rén谁shuí检jiǎn束shù。
山shān松sōng森sēn森sēn半bàn天tiān绿lǜ,松sōng下xià石shí色sè如rú苍cāng玉yù。
古gǔ人rén清qīng风fēng那nà可kě续xù,夫fū子zǐ知zhī我wǒ心xīn所suǒ欲yù。
饮yǐn光guāng一yī衲nà隐yǐn穷qióng谷gǔ,不bù复fù区qū区qū论lùn往wǎng躅zhú。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邯郸一梦:卢生在邯郸旅店做梦享尽荣华,醒后黄粱未熟的典故。

水中木:漂浮在水上的木头,喻人生无常。

瞠病目:瞪着生病的眼睛,形容痛苦或迷茫。

椽屋:一间小屋。

淹速:快慢。

神观:精神面貌。

凟:亵渎,污染。

车轪毂:车轮轴头,喻人生轨迹。

于于:自得的样子。

太古俗:远古淳朴的风俗。

检束:约束管束。

往躅:过去的足迹,指前人事迹。

译文

人生就像邯郸梦中黄粱饭熟了一样短暂,正如水上漂浮的木头。不要在红尘中瞪着病眼受苦,凄凄惨惨还寄居在一间小屋里。日月在万物之外运行没有快慢之分,如果能自我通达万事就满足了。清明高尚的精神观感不可亵渎,不在于文章夸耀满腹才华。少壮时光已逝谁能追回?此身就像车轮轴头一样运转。当初来到齐山时秋色肃杀,山间风气如同太古般淳朴。穿云筑巢依靠山脚,白发老人有谁管束?山松森森绿接半天,松下石头颜色如苍玉。古人的清风难以延续,先生你知道我心里的欲望。像迦叶尊者披着袈裟隐居深谷,不再区区计较前人的足迹。

赏析

诗人借回应友人诗篇,抒发对人生虚幻、功名短暂的感悟。推崇内在精神的修养胜过外在文章,向往古朴自然的隐居生活。诗中充满道家色彩,表达了对世俗价值观的批判和对心灵自由的追求。