清泠竹树暗成阴，渐有溪流过此岑。
草草作巢方寄老，愔愔设榻本无心。
松门不隔红尘路，月叠初无俗物侵。
欲向人间访消息，渭阳应有远游吟。
清泠台初夏一首寄上翟舅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清泠台：地名，位于池州。
岑：小而高的山。
愔愔：安静和悦的样子。
红尘路：指世俗繁华的道路。
渭阳：典出《诗经·秦风·渭阳》，指甥舅之情。翟舅即舅舅。
译文
清泠台上的竹子和树木渐渐茂密，形成了浓荫，溪流也开始缓缓流过这座小山丘。我草草地搭建居所，只是为了寄寓晚年生活；静静地铺设床榻，原本就没有什么功利之心。松木做的门并没有隔绝通往世俗繁华的道路，但月光重叠洒落之处，起初就没有庸俗之物侵入。想要向人间打听消息，想到舅舅那里应该会有远游吟咏的诗句吧。
赏析
此诗为寄给舅舅之作，前四句写隐居环境的清幽与心境的淡泊，后四句转折，虽身处山林，仍心系亲情与世事。“松门不隔红尘路”一句颇具哲理，暗示心远地自偏，即便身在闹市边缘，只要内心清净，亦无俗物侵扰。情感真挚，格调清雅。