公子乘闲卧绛幮，白衣老吏慢寒儒。
不知梦见周公否，曾说当时吐哺无。
投韩太祝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩太祝：指韩绛，宋代官员，曾任太祝等职。
公子：对贵族子弟或高官的尊称，此处指韩绛。
绛幮（chóu）：红色的纱帐，代指华贵的卧室。
白衣老吏：指地位低微、衣着朴素的小官吏，此处作者自谦。
慢：怠慢，轻视。
寒儒：贫寒的书生，作者自称。
周公：姬旦，西周初年政治家，以礼贤下士著称。
吐哺：吐出嘴里正在咀嚼的食物，形容急于接待贤才。
译文
您这位高贵的公子趁着闲暇时光，正躺在红色纱帐里安睡休息。而我这个穿着白衣的老小吏，却显得傲慢无礼，怠慢了像我这样贫寒的书生。不知道您在梦中是否见到了那位求贤若渴的周公呢？他当年可是为了接待贤人，连嘴里的饭都来不及咽下去就吐出来啊。
赏析
此诗运用典故进行委婉讽刺。前两句通过“公子”与“老吏”、“绛幮”与“寒儒”的身份对比，揭示出权贵对寒士的轻慢。后两句借周公吐哺的典故，反问对方是否有古之贤相的风度，含蓄地批评了韩太祝缺乏礼贤下士的精神，语言犀利而又不失幽默。