云间猎猎立旌旗，公在胥山把酒时。
笑语几番留湛辈，风流千载与吴儿。
湖山日落丹青焕，楼阁风收雨露滋。
谁使管萧江上住，胸中事业九门知。
有美堂燕集
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有美堂：杭州名胜，宋仁宗赐名。
胥山：伍子胥祠所在地。
湛辈：晋代杜预自称“湛辈”，此处指平庸之辈或随从。
吴儿：吴地子弟。
管萧：管仲与萧何，代指治国能臣。
九门：皇宫之门，代指朝廷。
译文
云间猎猎作响竖立着旌旗，公在胥山举杯饮酒的时候。几次笑语挽留像杜预那样的随员，风流千古传颂给吴地子弟。湖山日落时分丹青色彩焕发光彩，楼阁风停之后雨露滋润万物。是谁让像管仲萧何这样的能臣居住在江边？胸中的事业朝廷早已知晓。
赏析
此诗描绘有美堂宴集的盛况，赞美主人的风度与政绩。通过“丹青焕”、“雨露滋”等华丽辞藻渲染景色之美，最后点出主人堪比管萧的治国才能，是一首典型的应酬颂歌，气象宏大。