仙掌峰

宋 ·宋诗

巨jù灵líng前qián事shì杳yǎo难nán评píng,融róng结jié皆jiē由yóu造zào化huà成chéng。
山shān历lì古gǔ今jīn常cháng似shì掌zhǎng,地dì当dāng西xī北běi是shì扶fú倾qīng。
擘bāi開kāi太tài华huá几jǐ千qiān仞rèn,指zhǐ出chū飞fēi鹏péng数shù万wàn程chéng。
岁suì旱hàn定dìng须xū先xiān展zhǎn效xiào,力lì推tuī云yún雨yǔ救jiù苍cāng生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙掌峰:华山著名山峰,形似手掌。

巨灵:神话中的大力神,传说劈开华山。

融结:融合凝结,指自然形成。

造化:大自然。

扶倾:支撑倾斜之地。

太华:即华山。

仞:古代长度单位。

展效:施展效力。

译文

关于巨灵神劈山的前事已经渺茫难评,这座山峰的形成全凭大自然的造化之功。历经古今,它始终像一只巨大的手掌矗立在那里,地处西北,仿佛支撑着倾斜的大地。它曾劈开华山几千仞的高壁,指引着大鹏飞翔数万里的路程。若是遇到干旱之年,它必定会率先施展神力,推动云雨来拯救苍生百姓。

赏析

此诗咏华山仙掌峰,气势磅礴。诗人运用神话典故,将山峰拟人化,赋予其擎天拄地、呼风唤雨的神力。不仅写出了山的雄伟形态,更寄托了诗人济世救民的政治理想,格调高昂。