和颜令见寄其一

宋 ·宋诗

孤gū城chéng四sì面miàn插chā群qún峰fēng,云yún翳yì经jīng旬xún雨yǔ气qì雄xióng。
自zì愧kuì不bù才cái为wèi县xiàn令lìng,近jìn来lái无wú事shì若ruò山shān翁wēng。
几jǐ思sī羽yǔ翼yì飞fēi腾téng去qù,幸xìng有yǒu英yīng豪háo咫zhǐ尺chǐ中zhōng。
独dú上shàng高gāo楼lóu方fāng引yǐn脰dòu,喜xǐ逢féng嘉jiā句jù载zài清qīng风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颜令:姓颜的县令,韦骧的友人。

云翳:云层遮蔽天空。

经旬:过了十天。

山翁:隐居山林的老者,比喻闲适自在的生活状态。

引脰:伸长脖子眺望。

嘉句:美好的诗句。

译文

这座孤零零的县城四面被群山环绕,云雾笼罩了十多天,雨气显得格外雄浑。我惭愧自己才疏学浅却担任着县令一职,最近公务不多,活得倒像个逍遥的山中老翁。我多次幻想长出翅膀飞腾离去,幸好有像你这样的英雄豪杰近在咫尺。当我独自登上高楼伸长脖子远望时,欣喜地收到了你随风送来的优美诗篇。

赏析

诗中通过描写孤城多雨的环境,衬托出诗人作为县令的清闲与自嘲。后半部分表达对友人的思念及收到赠诗的惊喜,情景交融,既有仕途的无奈,又有文人相惜的乐趣。