宿阴初卷尽，万状正萧然。
夜色兼秋半，人情爱月圆。
褫巾洒浊酒，露坐幕青天。
佳节还相遇，阳阳忆去年。
中秋南康夜会得天字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿阴：隔夜的阴云。
万状：各种景象。
萧然：寂静冷落的样子。
褫巾（chǐ jīn）：脱下头巾。
阳阳：得意或欢乐的样子，此处可能通“洋洋”或指心情愉悦，亦可能为“怏怏”之误，结合语境“忆去年”应为怀念往昔欢聚，若作“阳阳”解则略显突兀，暂按字面理解为情绪高昂或反衬孤独。注：韦骧诗中“阳阳”较少见，疑为“怅怅”或类似表达，此处依原文翻译为心情起伏。
得天字：分韵得“天”字。
译文
隔夜的阴云刚刚卷尽消散，眼前的万千景象显得十分萧瑟寂静。夜色伴随着中秋过半的时刻，人们的情感都偏爱这团圆的月亮。我脱下头巾洒下浊酒祭奠，露天而坐，头顶是幕布般的青天。佳节再次相遇，心中涌起复杂的情绪，不禁回忆起去年的此时此地。
赏析
中秋之夜，诗人面对圆月，触景生情。从阴云散去到露坐饮酒，画面感强。结尾的回忆增添了时光流逝的沧桑感，情感含蓄而深沉。