伯瞻郎中生日

宋 ·宋诗

瑞ruì气qì飘piāo飘piāo贯guàn斗dòu牛niú,当dāng时shí贻yí庆qìng在zài南nán州zhōu。
太tài平píng势shì盛shèng高gāo贤xián出chū,造zào化huà功gōng成chéng万wàn物wù秋qiū。
侯hóu国guó几jǐ年nián凝níng课kè最zuì,相xiāng门mén今jīn日rì足zú风fēng流liú。
祝zhù公gōng寿shòu与yǔ灵líng椿chūn等děng,庶shù得dé胸xiōng中zhōng尽jǐn壮zhuàng犹yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斗牛:星宿名,对应分野。

贻庆:遗留福泽。

南州:地名,或泛指南方。

课最:考核成绩最优。

相门:宰相之门,指颜长道出身或地位。

灵椿:传说中的长寿之树。

壮犹:壮志未酬或壮年谋略,此处指胸中抱负。

译文

祥瑞之气飘飘荡荡贯穿了斗牛星宿,当时留下的福泽在南州之地。太平盛世势头正盛,高贤之士应运而生;造化之功成就,万物在秋天成熟。你在侯国任职几年,政绩考核总是第一;如今出自相门的你,今日更是风流倜傥。祝愿公的寿命与灵椿树一样长久,希望能让你胸中的壮志得到充分的施展。

赏析

这是一首祝寿诗,辞藻华丽,气势宏大。通过星象、太平盛世等意象烘托寿星的尊贵与才华,最后落脚于对其政治前途的美好祝愿,得体大方。