秋风鼓长松，声来何飕飕。
众鸟相与还，山椒落景收。
吏冗得所隙，笑傲偕优游。
虽无杯中物，亦足忘余忧。
效谢宣城体呈同事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
效谢宣城体：模仿南朝诗人谢朓（曾任宣城太守）的诗风，谢朓诗风清新流丽。
飕飕（sōu sōu）：风声。
山椒：山顶。
落景：落日的光影。
吏冗：繁杂的公务。
偕优游：一起悠闲自得。
杯中物：指酒。
译文
秋风吹动高大的松树，发出飕飕的声响。众多的鸟儿结伴飞回巢穴，山顶上夕阳余晖逐渐收敛消失。在处理完繁杂公务后的空闲时间里，我与同事一起笑傲山林，享受悠闲时光。虽然没有美酒相伴，但这清新的景色和愉悦的心情，也足以让我忘却所有的忧愁。
赏析
这首诗模仿谢朓的风格，语言清新自然，意境幽远。诗人通过描写秋风、松声、归鸟、落日等景物，营造出一种宁静致远的氛围。重点在于表现公务之余的闲适心境，强调即使无酒，也能从自然和朋友中获得精神上的满足，体现了宋代文人追求内心平和的生活态度。