昼从旌旗过碧山，夜陪巾履望漫漫。
蛟龙睡著风波静，鸿雁影低星月寒。
不极清光分岛屿，无边爽气接栏干。
此时此兴真夷旷，莫作尘游一等看。
九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巾履：头巾和鞋子，代指便装或隐逸生活，此处指随行的轻便装束。
漫漫：形容水面辽阔无边。
夷旷：平坦开阔，心境平和宽广。
尘游：世俗的游玩。
一等看：同等看待。
译文
白天我们跟随着旌旗队伍翻过碧绿的山峦，到了夜晚，我便陪着您穿着轻便的鞋履登上亭台，眺望那浩瀚无边的海面。此时蛟龙似乎正在沉睡，风平浪静；鸿雁的影子低低掠过，星月显得寒冷清辉。月光清澈明亮，将远处的岛屿轮廓清晰地分割出来；无边无际的清爽气息直接扑向栏杆。此时此刻的这种兴致真是极其平坦开阔，千万不要把它当作普通的世俗游玩来看待啊。
赏析
诗中描绘了莱州海庙夜景的壮丽与宁静。通过“蛟龙睡”、“鸿雁影”等意象营造出神秘而清冷的氛围。尾联升华主题，指出这种超脱尘俗的审美体验非同一般，表现了诗人高雅的情趣和对自然美景的沉醉。