送潘通甫沿牒淮东

宋 ·宋诗

火huǒ云yún燄yàn燄yàn野yě无wú风fēng,浅qiǎn涩sè河hé流liú小xiǎo舸gě通tōng。
尺chǐ纸zhǐ遽jù传chuán朝cháo命mìng下xià,翼yì朝cháo齐qí送sòng使shǐ旌jīng东dōng。
道dào间jiān覧lǎn物wù应yīng多duō感gǎn,职zhí外wài成chéng诗shī寓yù几jǐ筒tǒng。
王wáng事shì念niàn深shēn忘wàng畏wèi景jǐng,贤xián劳láo安ān肯kěn动dòng胸xiōng中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沿牒:携带公文簿册,指奉命出差。

淮东:淮河以东地区。

火云燄燄:火焰般的云彩,形容酷热。

浅涩:水位浅且流动不畅。

小舸:小船。

尺纸:指诏书或公文。

翼朝:次日早晨。

使旌:使者旗帜。

职外:职务之外。

畏景:烈日,比喻艰难处境或权贵。

译文与赏析

此诗为送别之作,背景设定在酷暑干旱的时节,暗示旅途艰辛。诗人勉励友人潘通甫在公务之余不忘吟诗抒怀,同时赞扬其不畏艰苦、忠于职守的精神,情感真挚,格调高昂。