川原浩荡杳回环，附郭苍然独此山。
殿阁栖云长苒苒，庵岩度日自閒閒。
凋零花草三春后，彷佛阎闾十里閒。
远邑拘挛闻胜覧，驰心暗逐旆旌还。
和潘倅通甫游狼山寺三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潘倅（cuì）通甫：潘通甫，倅是副职官员的通称。
狼山寺：位于南通狼山的寺庙。
附郭：靠近城郭。
苒苒：云彩缭绕的样子。
阎闾：里巷的门，代指民居或市井。
拘挛：束缚，指被公务羁绊。
旆旌：旗帜，代指游览的队伍。
译文
平原旷野浩荡无边，曲折回环，只有这座苍翠的山独自耸立在城郊。殿阁上栖息的云彩长久地缭绕不散，庵堂岩石间度过的一天显得格外悠闲。春去之后花草凋零，远处的村落房屋在十里之外若隐若现。我被公务束缚在偏远的县城，听闻此地胜景，心神早已暗暗追逐着你们的游踪而归。
赏析
这是组诗的第一首，主要描绘狼山寺周边的自然景色。通过“川原浩荡”与“独此山”的对比，突出狼山的突兀秀美。后两句转入抒情，表达了作者虽身在远方却无法亲临的遗憾，以及对友人游历的向往，虚实相生。