和立春日东风雪意偶作

宋 ·宋诗

𬘘dǎn𬘘dǎn城chéng头tóu五wǔ鼓gǔ催cuī,东dōng风fēng连lián夜yè逐zhú春chūn回huí。
物wù心xīn方fāng喜xǐ寒hán威wēi改gǎi,云yún色sè犹yóu将jiāng雪xuě意yì来lái。
戟jǐ户hù劝quàn农nóng牛niú破pò土tǔ,琴qín堂táng介jiè寿shòu螘yǐ浮fú醅pēi。
何hé妨fáng盈yíng尺chǐ饶ráo嘉jiā瑞ruì,发fā滞zhì開kāi萌méng有yǒu迅xùn雷léi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𬘘𬘘(tǎn tǎn):形容鼓声急促或震动。

五鼓:五更天,黎明前最黑暗的时刻。

戟户:指官府大门,因门前立戟而得名。

螘(yǐ)浮醅(pēi):蚂蚁漂浮在新酿的酒面上,形容酒刚酿好,泡沫丰富。

嘉瑞:吉祥的征兆,指雪。

发滞開萌:解除冻结,开启萌芽,指春雨润物。

译文

城头的鼓声急促响起,连夜赶走的东风追逐着春天的回归。万物的心绪正欢喜于严寒威力的消退,但天上的云色还带着下雪的意思。官府门前劝农耕作的牛正在破土犁地,厅堂里庆祝长寿的酒面上漂浮着细小的气泡。不妨让积雪满尺来增添这份吉祥的瑞气,它能融化冻土、催生萌芽,威力如同迅雷一般。

赏析

诗人捕捉了立春时节冷暖交替的瞬间景象。通过“牛破土”、“螘浮醅”等细节,展现了农耕社会的生机与节庆的喜悦。对雪的描写一反常态,强调其“发滞开萌”的积极作用,立意新颖。