垂杨楼上卷珠帘，歌扇轻摇落絮黏。
邦伯指期移绛节，州人终日拥彤襜。
危弦脆筦催金盏，芳草青山照畫簷。
酩酊願公无惜醉，祗应羲驭驻峰尖。
饯别劝饮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邦伯：州郡长官。
绛节：红色的符节，代指高官的仪仗。
彤襜（chān）：红色的车帷，代指官员的车辆。
危弦脆筦（guǎn）：高音的琴弦和清脆的管乐。
金盏：金色的酒杯。
羲驭：太阳神羲和驾驭的车，代指太阳或时光。
驻峰尖：停留在山峰顶端，形容夕阳西下。
译文
在垂杨掩映的楼上卷起珠帘，歌女手中的扇子轻轻摇动，粘上了飘飞的柳絮。州郡长官指着日子要带着红色仪仗离开，全州百姓整天拥簇在他的红色车帷旁。急促的琴弦和清脆的管乐声催促着举起金杯，芳草青山映衬着彩绘的屋檐。希望您喝得酩酊大醉也不要吝惜，只愿那驾驭太阳的车轮能在山峰尖端停留片刻，让我们多享受一会儿这美好的时光。
赏析
这首诗描绘了盛大的饯别场面。通过“卷珠帘”、“拥彤襜”、“催金盏”等细节，展现了百姓对官员的爱戴和离别的隆重。结尾祈求时光停滞，强烈表达了挽留之意，情感浓烈，画面感强。