水落山高古渡幽，马蹄轻健蹴溪流。
朝行暮止三千里，叙旧逢新一十州。
倦听乱蝉催落日，喜看黄菊助残秋。
不才於世无禆补，强就奔驰祗自羞。
适江表
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
适江表：前往江东地区。
蹴（cù）：踏，踩。
叙旧逢新：会见老朋友，结识新朋友。
十州：泛指经过的许多地方。
黄菊：菊花，象征秋景。
禆（bì）补：益处，帮助。
祗（zhī）：只。
译文
水位下降露出岩石，高山耸立，古老的渡口显得幽静深邃。马蹄轻快有力，直接踏过溪流前行。早晨出发晚上休息，行程长达三千里，一路上会见故交、结识新人，经过了十个州郡。疲惫时听着乱蝉鸣叫催促落日西下，欣喜地看着盛开的黄菊点缀着残秋景色。可惜自己平庸无能，对社会没有什么益处，勉强四处奔波，只觉得羞愧难当。
赏析
这首诗描绘了长途跋涉的艰辛与沿途秋景之美，动静结合。尾联由景入情，自谦无才，流露出宦游生涯中的疲惫感与自我反省，格调苍凉而不失雅致。