执别都门四见春，悠悠吴越断音尘。
尔来虽幸官居近，所得唯蒙手翰频。
折桂交游三纪外，系匏踪迹两溪滨。
未能把酒论离阔，聊寄篇章託去鳞。
寄陈安道同年
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈安道：同年好友。
执别：握手告别。
都门：京城城门。
四见春：过了四个春天。
吴越：江苏浙江一带。
音尘：消息。
手翰：亲笔书信。
折桂：科举及第。
三纪：三十六年。
系匏：像葫芦一样被拴住，指受官职束缚。
两溪滨：两条溪流边，指任职地点。
去鳞：代指信使或鱼雁传书。
译文
我们在京城门口握手告别，转眼已过四个春天。悠悠岁月里，吴越两地断了彼此的音讯。近来虽然庆幸我们的官职所在地相近，但得到的慰藉只有您频频寄来的亲笔书信。回想当年科举折桂结交，至今已三十多年。如今像被拴住的葫芦一样，踪迹停留在两溪之畔。还没能举杯畅饮倾诉离别之苦，暂且写下诗篇托付给远方的信使。
赏析
这是一首怀念故交的诗。诗人感叹时光流逝、友情珍贵，通过回忆科举往事和描述现状，表达了对老友的深切思念和无法相聚的遗憾，情感真挚深沉。