一溪秋水碧溶溶，逆掉扁舟溯晚风。
卧看峰峦耸奇势，心疑造化炫殊功。
宾云曲断笙箫远，机石苔荒组织空。
仙理冥冥难究诘，抽簪归隐羡刘公。
游武夷山二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溶溶：水波荡漾的样子。
逆掉：摇橹逆流而上。
扁舟：小船。
造化：大自然。
宾云曲：仙乐，典出汉武帝听西王母歌。
机石：织女的织机石头，传说武夷山有悬棺或遗迹。
刘公：可能指刘晨阮肇入天台山遇仙故事中的刘晨，或当地隐士。
译文
一条秋水碧绿荡漾，我摇着小船逆流而上，迎着晚风。躺卧在船上看山峰耸立的奇特气势，心中怀疑是大自然在炫耀其非凡的功绩。想象中宾云仙曲已断，笙箫声远去；织女留下的机石长满青苔，纺织之事已成空。神仙的道理幽暗难明，无法究诘。我真羡慕刘公那样拔簪归隐的生活。
赏析
诗人细致描绘了武夷山水之美，并融入神话传说，营造出神秘幽静的氛围。最后归结于对隐逸生活的向往，体现了道家思想的影响，意境开阔。